Afin de mieux cerner les évolutions de la société, le Gouvernement, ensemble avec les partenaires sociaux, procédera rapidement à la mise en place des indicateurs du « PIB du bien-être » sous forme d’un tableau de bord qui complètera ainsi la seule mesure du produit intérieur brut (PIB) limité à la seule mesure de la croissance économique.

Die Regierung stellte im November endlich den seit langem erwarteten “PIBien-être”, auch “Luxembourg Index of Well-Being” (LIW), genannt der letzten Jahre 2009 – 2015 vor. Dass nach jahrelangem warten endlich ein Index vorgestellt wurde, ist äussert positiv zu werten! Allerdings liegt die Herausforderung nunmehr darin, dass er auch den Stellenwert erhält, der ihm zukommen muss. D.h. dass er z.B. parallel zur Entwicklung des Bruttonationalproduktes vorgelegt wird, um somit eine breitere Einschätzung des “Wohlstandes” in Luxemburg zu erlauben.