Le réseau d’accords économiques et commerciaux, comme les conventions de non-double imposition, les accords de protection d’investissement et les accords sur les services aériens devra être étendu. La diplomatie économique doit respecter nos valeurs et normes élevées en matière de développement durable, de politique sociale et de gouvernance, y compris les droits de l’homme.

Le Gouvernement veillera à ce que, lors de la négociation de nouveaux accords commerciaux, les normes de production européennes s’applique à la production alimentaire. (Auszug Kapitel Landwirtschaft)

Bis dato sind keine diesbezüglichen Massnahmen der Regierung in diesem Bereich bekannt. Auch noch zum derzeit besonders zur Diskussion stehenden Abkommens zwischen den südamerikanischen Staaten (Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay) und Europa, dem Mercosur-Abkommen.