• 16. „Réforme et simplification administrative“ im Respekt von Natur und Umwelt / der BürgerInnen
  • Auszug Regierungsaussage

  • Le Gouvernement accordera une attention particulière au processus engagé de la simplification administrative, tant pour le volet du service aux citoyens que pour le volet de la simplification des procédures dans la perspective du maintien et de l’amélioration de la compétitivité économique du Luxembourg. (…)

    Cette mission interministérielle à mettre en place à court terme travaillera sur l’allègement, la simplification et l’accélération des procédures administratives sans que cela porte atteinte aux intérêts que la procédure entend défendre ni aux droits d’information et d’initiative des personnes concernées.

    (…) D’une manière générale, le Gouvernement aspirera à une meilleure politique d’information en matière de projets d’envergure.

    Le Gouvernement analysera la possibilité d’instaurer des guichets uniques régionaux permettant aux citoyens d’effectuer toutes leurs démarches administratives.

    (…) Le Gouvernement mettra en oeuvre un code de bonne conduite administrative.

  • Stand der Umsetzung/Meco-Kommentar Stand der Umsetzung/Meco-Kommentar

  • Auch der Mouvement Ecologique setzt sich für eine Vereinfachung der Prozeduren ein. Zentral aus seiner Sicht ist dabei, dass ebenfalls Verbesserungen im Sinne der BürgerInnen durchgeführt und keine Errungenschaften im ökologischen Bereich in Frage gestellt werden. Ein Entwurf des sog. „Omnibus“-Gesetzes, als zentrales Instrument der Reform, liegt vor. Im Vorfeld wurde aber nicht mit Umweltorganisationen über deren Anliegen gesprochen. Der vorliegende Entwurf sieht kaum Verbesserungen im Sinne der Bürgerrechte vor.