Le Gouvernement protégera les surfaces cultivables en tant que bases de la production alimentaire et envisage l’identification d’une « zone agricole protégée » dans le Plan sectoriel Paysages. Dans ce contexte, le Gouvernement précisera dans l’avant-projet de règlement grand-ducal que les mesures compensatoires nécessaires en vertu de la loi pour la protection de la nature sont possibles sous certaines conditions tant dans les zones prioritaires que dans les zones à importance particulière.

Die Ausweisung von wertvollen landwirtschaftlichen Flächen erfolgt nicht mehr im Rahmen des sektoriellen Planes „Geschützte Landschaften“ (aufgrund juristischer Probleme), sondern mittels spezifischem Bodenschutzgesetz. Ein Gesetzesprojekte wurde Anfang 2018 vom Nachhaltigkeitsministerium “deponiert”. Jedoch ist nicht gewusst, ob das Gutachten des Staatsrates noch in dieser Legislaturperiode vorgelegt und eine Diskussion des Gesetzesentwurfes in der Abgeordnetenkammer erfolgen wird. Bis dato fand noch keine Diskussion in der Abgeordnetenkammer statt.