La Communauté des Transports

Le Gouvernement fera un bilan détaillé de la Communauté des Transports afin de lui donner un rôle clef dans la conception et la mise en oeuvre des améliorations des offres de mobilité. A cette fin, aussi bien les attentes des autorités organisatrices, des autorités communales que des usagers seront considérées lors de la planification et de la mise en oeuvre des offres de mobilité.

Der Verkehrsverbund hat sich im Laufe der letzten Jahre fortentwickelt und eine dynamischere Rolle übernommen, Angesichts der Herausforderungen müssten jedoch weitere Anstrengungen unternommen werden.

Der Fahrgastbeirat wurde aber neu besetzt und sollte eigentlich mit weitgehenderen Rechten ausgestattet werden – konkrete Initiativen in diesem Sinne sind jedoch nicht bekannt.

Auch die Mobilitätszentrale wurde dynamischer, allerdings bleiben die verbreiteten Informationen verbesserungswürdig.