• 24. Landesplanung als wichtige Orientierung für Regierungsentscheidungen
  • Auszug Regierungsaussage

  • Aménagement du territoire

    Les objectifs et les moyens définis par la loi sur l’aménagement du territoire devront assurer un développement territorial plus cohérant et durable et accélérer la réalisation de projets étatiques concrets. Pour y parvenir, le Gouvernement utilisera et appliquera tous les moyens et atouts offerts par la politique d’aménagement du territoire afin de garantir une meilleure gestion des fonds publics, une accélération des procédures et, in fine la réalisation de projets. La coordination du développement territorial devra se faire en étroite coopération avec les politiques sectorielles et communales concernées.

     

    La participation active des citoyens et de la société civile au processus d’élaboration des nouvelles mesures constituera pour le Gouvernement un levier essentiel dans le domaine de l’aménagement du territoire.

     

    Le ministère ayant l’aménagement du territoire dans ses attributions assurera une mission de coordinateur des politiques sectorielles, de facilitateur, d’accélérateur des projets étatiques et de médiateur en cas de conflits d’intérêts étatique et communaux. La politique des zones de planification sera poursuivie et développée. La Grande Région sera davantage impliquée dans la planification nationale afin de favoriser la coopération économique et la mobilité transfrontalière.

     

    Le Gouvernement améliorera la disponibilité des données scientifiques et assurera tous les cinq ans un suivi en matière d’aménagement du territoire.

     

     

  • Stand der Umsetzung/Meco-Kommentar Stand der Umsetzung/Meco-Kommentar

  • Auch wenn es positiv zu werten ist, dass die „zones prioritaires d’habitation“ weiterentwickelt werden, mangelt es aber ansonsten gänzlich an einer Umsetzung dieser Vorgaben des Koalitionsabkommens. Die Landesplanung spielt nicht wie hier angeführt eine wesentliche Rolle bei Diskussionen um die öffentlichen Finanzen, administrativen Vereinfachungen. Ein Diskurs über die Fortentwicklung von neuen Maßnahmen im Bereich der Landesplanung findet auch nicht statt. Zudem übernimmt die Landesplanung keine, zumindest nicht in der Öffentlichkeit erkennbare, koordinierende Funktion der verschiedenen Politikbereiche in landesplanungsrelevanten Fragestellungen.

    Entsprechend kann man leider nicht von einer ersten Phase der Umsetzung dieses Maßnahmenpaktes sprechen.