Le Gouvernement procédera à une analyse approfondie de effets possibles du changement climatique sur notre société dans tous les domaines et actualisera la stratégie d’adaptation au changement climatique. Dans ce cadre, le Gouvernement ne se limitera pas à l’élaboration de mesures concrètes, mais mobilisera aussi les moyens financiers nécessaires à leur mise en oeuvre afin de renforcer la résilience de notre société et de l’environnement, entre autres, en passant par l’adaptation des habitats naturels et humains, la protection des infrastructures critiques et la consolidation de la santé publique.

Die Erstellung der Klimaadaptationsstrategie geht voran, ein definitives Dokument mit klaren Prioritäten und Zeithorizonten sowie Finanzierungsinstrumenten ist jedoch noch nicht verabschiedet. Da konkrete Schritte zur Umsetzung dieser Regierungsvorgabe nicht bekannt sind, Informationen zur Freigabe von Finanzmitteln nicht vorliegen und auch  die “Analyse approfondie des effets possibles du changement climatique sur notre société“ nicht vorliegt (diese ist nicht in der nationalen Resilienzstrategie der Regierung vorgesehen), kann nur von einem allerersten Schritt im Sinne des Koalitionsvertrages gesprochen werden.