Le Gouvernement poursuivra les efforts entrepris au cours des dernières législatures au niveau de la création de zones de protection d’eau potable tout en évaluant l’efficacité des mesures prises. Sachant qu’à l’heure actuelle environ 90% des sources en eau du pays sont protégées, le Gouvernement ciblera également les 10% restants dans le cadre d’une approche coopérative entre tous les acteurs.

Es werden sicherlich Arbeiten in diesem Bereich durchgeführt. Es ist aber nicht erkennbar, dass neben den „laufenden“ Arbeiten mit verstärkter Dynamik gearbeitet werden würde (was geboten wäre und auch gemäss Koalitionsvertrag erfolgen soll).